Getting the tokens is super easy. Once you have joined the discord channel #agung-faucet you simply have to send a message with the following format on the channel and the bot will send 1.0 AGNG (or the normally distributed amount at that time) to the wallet you specify.
The format of the message is
!send <your-wallet-address-here>
For example, here's a message asking the bot to send some AGNG tokens to my wallet
Note: Use your own wallet address